杰雷米-阿里亚迪埃至今记得那个下午。他16岁，还在法国老家，电话铃响了。父亲接起来，聊了大概45分钟——脸上的表情像是见了鬼。挂断之后，父亲说：“是温格。”阿里亚迪埃愣住：“真的假的？”父亲重复：“他想让你去阿森纳。”他第一反应是：“别开玩笑了。”——可从那一天起，这个玩笑就真成了现实。
说起来，阿里亚迪埃本来就是阿森纳的铁杆球迷。为什么？因为那支球队里有法国人，温格是法国人，皮雷、亨利都是。所以当温格亲自打电话给他父亲时，他心里压根没想过“要不要去”这回事。“我记得他约我在圣保罗之家见面，那是球队当时住的酒店，训练基地还没建好，我们就在旁边场地上练。”
第一次见到温格本人，阿里亚迪埃说他紧张得不知道该说什么，只会机械地回答对方的问题。温格告诉他：先从青训开始，先适应英国人的踢法和心态，再慢慢往一线队走。“对我来说，能穿上阿森纳球衣就已经是梦了。”
可这梦的代价不小。刚到英国的头半年，他一句英语都不会，跟祖父母一起搬过去住。结果老人家待不惯，三四个月就回了法国。16岁的阿里亚迪埃被扔在那儿，就剩自己一个。他得学语言、适应新环境、融入完全不同的足球文化。那段时间有多难？他用了“最艰难”三个字。可也正是这半年，逼着他撑了下来。“英语慢慢能说了，生活也就顺了。后来我进了更衣室，和一线队那些家伙待在一起……然后，就没有然后了。”他笑了。