特略最近跟《阿斯报》聊了聊自己的故事，从巴萨到瓜迪奥拉，从恩里克到蒂托，再到梅西和贝蒂斯，几乎每个名字都刻在他职业生涯的骨头里。如今他已经不踢球了，在特拉萨经营一家高端汽车经销店。
说实话，退役这件事，我跟不少先走一步的朋友聊过。大家的共识是：那一步真他妈难。你天天都在训练、吃饭、睡觉、跟队友扯皮、开战术会……突然有一天，这一切都没了。很多人就是卡在那儿，出不来。
我呢，心里其实早就有数了——得看自己还有多少劲儿，或者说，那股劲儿是不是正在漏光。前几年在国外踢球，换了几种文化，每天重复同样的生活，慢慢就发现，对足球的那种热乎劲儿，一点一点在降温。
我小时候在街区的坎鲁尔俱乐部踢球，巴萨和西班牙人的球探老来看我。10岁进了巴萨青训，一步步往儿时的梦靠。
速度一直是我吃饭的本事，还有一对一和终结。青年队我一直踢中锋，从小就以快和敢突出名。
后来？在巴萨从10岁到青年队，我都是中锋。然后被租借到达姆，教练卡洛斯·马丁内斯找我谈话，说想让我改踢边锋，觉得我能用边路制造威胁，还能给中锋拉扯空间。从那以后，我就左右边锋都踢了。
回到巴萨青年队的时候，俱乐部明说不要我了。在达姆那一年挺好，我们排到前四，我又被召回去。可巴萨还是没给我留位置，我转去了西班牙人，先踢青年队一年级，后来进了B队，打西乙B。
那时候真的很难抉择——我已经跟着一队训练了，有个合同要到期。波切蒂诺找我谈了好几次，想给我一队合同。另一边，巴萨刚在路易斯·恩里克带领下升入西乙，他们跟我说，可以让我跟一队训练，同时代表预备队打西乙。我觉得那会儿这是最好的路了。
恩里克在预备队干得漂亮，我们那年拿了西乙第三。在巴萨预备队的好处是，经常能去一队合练。这对我成长帮助很大，而且预备队打西乙，关注度也高。
瓜迪奥拉和恩里克，风格截然不同，但都是世界级教练。瓜迪奥拉的足球理念特别清晰——怎么踢球，怎么进队，怎么传达想法，他自有一套，而且能让你打心底信他那一套。恩里克更狠，更严格，你要么信他，要么滚蛋。他的话就是命令，你得玩命干。两个人又都很会跟球队沟通，知道自己要说什么。
说起来，瓜迪奥拉和恩里克骨子里很像——都是对足球痴狂的人。你一周训练怎么练，比赛就怎么打。练熟了，场上自然知道怎么应付。
我跟瓜迪奥拉进一队的时候，他的助手是蒂托·比拉诺瓦。我很清楚自己的角色：那是全世界最好的球队，更衣室全是巨星。我知道自己有多少出场时间，知道必须把每一次机会攥住。
果然，第二年瓜迪奥拉走了，蒂托接任，他特别信任我，我也迈出了那一步。那是我整个职业生涯出场最多的一个赛季，状态也好。这也能看出巴萨从青训到一队的体系有多厚实。
和梅西一起踢球？太简单了。真幸运能享受跟他同场的日子，每天看他怎么训练的——世界上最棒的球员是什么样，我天天亲眼见。
我充分利用了自己的速度，而这很大程度靠他的传球。真的，他跟我说：“等我转身，你就跑。”我当时就知道，他一定会把球传到那个位置。
每天观察世界最佳球员怎么训练、怎么为球队付出，那种经历很特别。所有人都会跟着他走，整个团队朝一个方向使劲儿。
当然，有这么多好球员的球队也会有麻烦的时候。但以我的亲身经历，恰恰相反——从我进一队开始，那更衣室就像一个大家庭。也有问题，哪支球队没有？但总体我们一直很快乐，那种氛围最后会反映在球场上。
蒂托那件事，真的很难。他在更衣室里非常受爱戴，为球队付出太多。那个打击太大了，到赛季末段，影响已经很明显——实际上，后半程他基本不在队里，要外出康复。没有主教练，没有人掌控全局，那感觉完全不一样，我们尽力撑着。
消息时好时坏，让你没法百分百专注该做的事。太难了。
离开巴萨也是个艰难的决定，责任很大。在全世界最好的球队里，我常跟哈维在更衣室聊这个。哈维总说：“只要巴萨没赶你走，就别走。”事实就是这样。离开后你会发现外面的世界完全不同，才能真正意识到巴萨有多庞大。
那时候我还年轻，想要更多出场时间，更多信任。恰逢马蒂诺执教的最后一个赛季——在蒂托手下我已经成了重要球员，到了马蒂诺手里，几乎踢不上球。后来内马尔也来了……
但蒂托时期我有比赛踢，是球队重要成员。到了马蒂诺手下，我基本没机会。夏窗开了，我在等，想看下一任教练是谁。我跟他谈了，他说会继续信任我，他在巴萨B队时就信我。可我那时已经决定要走。
波尔图签了洛佩特吉，洛佩特吉一直信任我——他在西班牙各级青年队时就了解我。