北京时间9月22日，尼古拉斯·巴图姆在个人社交媒体上发了一段9分23秒的视频。视频里，他一边和儿子聊天，一边回顾自己这21年的篮球路，也讲清了为什么选这个日子退役。
说起来，这个日子对巴图姆一家挺特殊的。35年前的9月21日，他父亲在法国的一座篮球场上意外离世。35年后，巴图姆在同一天挂靴——他说，这样既能给职业生涯画个句号，也算是对父亲的纪念。他想把痛苦的记忆留在球场，接下来好好回归家庭。
下个月就满38岁的巴图姆，2008年首轮被火箭选中，随后被交易到开拓者，开启了长达18年的NBA生涯。他先后效力开拓者、黄蜂、76人和快船，场均9.6分4.7篮板3助攻。10次打进季后赛，最风光的一季是2020-21赛季，他帮快船杀进西部决赛，创下队史最佳成绩。
他的最后一个赛季留在快船，打了74场常规赛，场均只拿4分2.5篮板。快船最终以西区第9收尾，附加赛首轮输给勇士，连季后赛都没进去——说实话，这最后一舞多少有点遗憾。不过18年下来，他光是工资就挣了超过2.08亿美元，退役后还能享受完整的NBA退休待遇，这日子，也算值了。
在国际赛场上，巴图姆更是法国男篮的功勋人物。2011年首次代表国家队出战，欧锦赛拿了一金一银一铜，两届世界杯摘下铜牌（2014年还进了最佳阵容），两届奥运会拿到银牌。他在国际篮坛的那些名场面，法国球迷怕是能记一辈子。
他这一退役，2008年那届选秀球员又少了一个。现在还在联盟里打球的只剩4个人：大洛佩斯、小乔丹、乐福和埃里克·戈登。其中只有大洛和小乔丹手里还有合同，乐福和戈登说不定也快了。谁知道下一个宣布退役的会是谁呢？
不管怎么说，祝巴图姆在退役后的生活里，一切顺心吧。